This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 24 '07 eng>chi LRS Turbo 建议 pro closed ok
- Nov 29 '06 chi>eng 分装热室 FYI pro closed ok
4 Oct 21 '06 eng>chi 标准中的几个词用不用翻译？ 建议 pro closed no
4 Oct 21 '06 eng>chi envelope without laps FYI pro closed ok
4 Oct 21 '06 eng>chi BF and CF FYI pro closed ok
4 Jan 23 '06 eng>chi Panel-mounted connector 建议 pro closed no
4 Jan 23 '06 eng>chi snap FYI pro closed no
4 Jan 20 '06 eng>chi electrical capture FYI pro closed no
4 Jan 20 '06 eng>chi Code Simulator 是这个吗? pro closed no
4 Jan 17 '06 eng>chi intra-operator and inter-operator FYI pro closed no
4 Jan 16 '06 eng>chi sample volume location FYI pro closed no
4 Jan 16 '06 eng>chi interrogate 我的理解 pro closed no
- Dec 21 '05 eng>chi swab bub 猜想 pro open no
- Dec 21 '05 eng>chi adapter cap 猜想 pro closed ok
- Oct 18 '05 eng>chi The instant of upstroke 猜想 pro closed no
4 Oct 18 '05 eng>chi RTF and ModelFlow methodology. FYI pro closed no
- Oct 18 '05 eng>chi modes， classic, 猜想 pro closed ok
4 Oct 18 '05 eng>chi the D-2 mission FYI pro closed no
4 Jun 23 '05 eng>chi Refractive cylinder FYI pro closed ok
4 Jun 23 '05 eng>chi Spherical errors FYI pro closed no
4 Jun 17 '05 eng>chi blunt forceps 钝头钳 pro closed no
- Apr 28 '05 eng>chi d閠ente 猜想 pro closed ok
4 Apr 7 '05 chi>eng 视野为140度角 FYI pro closed no
4 Oct 19 '04 eng>chi Disease Discovery 探索疾病 pro closed no
- Aug 4 '04 eng>chi account for dead space 猜想 pro closed no
4 Aug 3 '04 eng>chi Luer lock port 建议 pro closed ok
4 Jul 19 '04 eng>chi Emergency Cricothyrotomy Catheter set 我的理解 pro closed ok
- May 10 '04 chi>eng 无障碍电脑语言系统 猜想 pro closed no
4 Jan 26 '04 eng>chi "STAND-ALONE" 试译 pro closed no
4 Jan 24 '04 eng>chi VERTEXOMETER 镜眼间距测量计 pro closed ok
Asked | Open questions | Answered